23.09.2009, Първи ден на есента

Честита да ни е есента на 2009 година. Първата есен от “новата” история на България. Един пожарникар-бодигард-полицай-кмет стана Министър Председател. За сега се справя повече от добре, ако и занапред е така – ще гласувам за него!

Честит да ни е и новият сезон на Сървайвър – в който има една смърт и много задници. Най-големият задник днес беше Митьо Крика, който се отказа от 12 (дванадесет) килограмова тежест – напомпаният със стероиди и въздух под налягане олигофрен не успя да удържи 12 килца… Мъжете окапаха като круши, а жена по бельо надви всички отстоявайки крехката си физика и държейки над главата си 8 (осем) килограма. Евала на Ралица!

Свински грип, заключението

След като имахме увод по темата със свинският грип, преминахме през няколко тези дори една американска, текущо си имаме заключение:

Пандемията, както я предсказаха се размина – смъртността текущо е по-малка и от сезонен грип – т.е. грип, който покосява ежегодно в тъй наречените “грипни” сезони – есен или пролет. Според мен, а аз съм го казвал и в посочените по-горе мои постове – тази “пандемия” от свински грип беше продиктувана от икономически интереси в икономическата криза – все пак парите са важни за всички, но тук интересите бяха да се направят едни бързи пари в последният момент, но пусто – свинският грип не се усети и се оказа не толкова смъртоносен.

Паниката около този “нов” щам на грипният вирус беше и продължава да е безпочвена, когато “върлуваше” епидемията, преди да стане пандемия – имах по близо 3000 уникални посещения на ден – всичките пратени от гугъл по повод свинският вирус, нарекоха ме тъпак, идиот (хм, че аз си признавам) глупак и какво ли не, но никой не си изкара главата от задника и да помисли малко :).

Дневно все още имам по някое заблудено посещение от гугъл на тема “симптоми свински грип” – ами симптомите на свинският грип са си като симптомите на обикновеният сезонен такъв: висока температура, отпадналост, втрисане, понякога повръщане, гадене, евентуално главоболие, зачервено подпуханло лице, суха кашлица, а понякога може да е и влажна. Специални “свински” симптоми не се наблюдват, дори и при затлъстелите пациенти. Няма грухтене, квичене или търкаляне в кал. Всъюност в самият “свински грип” няма нищо свинско – само част от щамът е бил “наблюдаван” при свинете. Но както и преди съм писал – в природата почти непрекъснато върлуват на 500 различни щама (видове) на грипният вирус – някои са особено смъроносни, а други се “изкарват” на крак. В общия ред на мисли – някои сезонни грипни епидемии са по-смъртоносни от “пандемията” свински грип.

House M.D. сезон 6

Доктор ХаусHouse M.D.
Доктор Хаус

За феновете, почитателите, зрителите и хейтърите на “Доктор Хаус” сезон 6 вече е факт – днес е официалната дата на излъчването на първи епизод от новият сезон за “любимият” доктор. Бадявам се, че Хю Лори ще е все така на висота. За ценителите – в българските торент трекери вече го има за теглене. Не съм го гледал, защото “пиша” от мобилен телефон, но ще го гледам веднага щом се прибера до нормален интернет, компютър и монитор с подходяща големина.
Предвид масовото олигофренясване по форумите и коментарите към торентите искам да вмъкна – House означава къща, дом, но не е прието имената да се превеждат – т.е. доктор Хаус си е доктор Хаус, а не доктор Къща. Същата грешка се получава във филма “Властелинът на Пръстените” – там част от имената са преведени, а не трябва, същото е като се замисля и с някои недодялани преводи на Тери Пратчет и конкретно книгите му за “Светът на Диска” – баба Вихронрав всъщност се казва Weatherwax, а планините са Ramtop, а не Овчерог. Някои преводачи превеждат едно към нещо си, а истинските преводачи – първо прочитат и осмислят книгата и след това превеждат качествено. Ще съм щастлив ако имаме повече качествени преводи на сезон шести на Доктор Хаус (House M.D.).